Myslela jsem, že je to jen jeden z mýtů, co se po městě šíří – dokud jsem ho sama neuviděla: Televizní detekční vůz. Je to tak – vládní kontroloři opravdu jezdí po anglických ulicích s patrolou speciálně upravených vozidel vybavených čidlem signálu lokální oscilace, který vysílá vaše zapnutá televize. A po kom že to vládní agenti tentokrát jdou? Po divácích televize, kteří nezaplatili…